셰익스피어의 소네트집 읽는중.
유일하게 아는 시가 18번에 있네
-
그대를 내 여름날에 비할까요?
그대는 그보다 더 사랑스럽고 온유합니다.
거친 바람이 오월의 사랑스러운 꽃망울 흔드는
여름 한철 너무나 짧습니다.
하늘의 눈 때로 너무 뜨겁게 빛나고
그 황금빛 빈번히 흐려지지요.
아름다운 것들은 하나같이 아름다움 속에서 이울고
우연이나 자연의 주기 속에서 장식 벗는 법.
허나 장차 영원한 시행 속에서 그대 시간의 일부가 될 때 그대 그 영원한 여름 시들지 않고
그대 그 아름다움 잃지 않을 것이요,
죽음도 그대 제 그늘 속 헤맨다고 뻐기지 못할 것입니다.
사람이 숨 쉬고 눈이 볼 수 있는 한 오래도록
이 시 살아서 그대에게 생명 줄 것입니다.
